remédiable

remédiable

remédiable [ r(ə)medjabl ] adj.
• XIVe; de remédier
♦ Rare À quoi l'on peut remédier. ⇒ réparable. « le mal est ailleurs, tout près mais dehors, omniprésent mais remédiable » (P. Michon). — Fig. Un désordre remédiable. ⊗ CONTR. Irrémédiable (plus cour.).

● remédiable adjectif À quoi l'on peut remédier. ● remédiable (synonymes) adjectif À quoi l'on peut remédier.
Synonymes :
- guérissable
- réparable
Contraires :
- inguérissable
- irrémédiable
- irréparable

⇒REMÉDIABLE, adj.
À quoi l'on peut remédier. Vos maux sont grands, mais ils sont remédiables, si vous fixez les yeux sur vos ressources (MERCIER Néol. 1801, p. 218). Pour notre part, nous avions cru assez facilement remédiables les dangers de déviation signalés. Nous nous étions trompé (MARITAIN, Primauté spirit., 1927, p. 91).
— [En parlant d'une chose concr.] Réparable. Il y a deux barres, l'une qui coupe la figure [du Chevalier de Malte] en deux, précisément sur le nez et la bouche, la partie la plus belle de la peinture! On me dit que c'est remédiable, que c'est le vernis seul qui est mangé; mais je ne le croirai que quand je le verrai (BALZAC, Lettres Étr., t. 3, 1846, p. 270).
— [En parlant d'une pers.] Amendable. Il avait son idée formelle bien ancrée au fond du cassis, indélébile à mon sujet que j'étais exactement la nature même de bassesse! Le buse crétin pas remédiable! Voilà tout! (CÉLINE, Mort à crédit, 1936, p. 340).
Prononc. et Orth.:[]. Att. ds Ac. dep. 1878. Étymol. et Hist. Fin XIVe s. (EUSTACHE DESCHAMPS, Œuvres, VIII, p. 290 ds GDF. Compl.). Empr. au lat. remediabilis « guérissable », dér. de remediare (v. remédier).

remédiable [ʀ(ə)medjabl] adj.
ÉTYM. Fin XIVe; de remédier.
❖
♦ Rare. À quoi l'on peut remédier. ⇒ Curable, guérissable. — Fig. || Un désordre remédiable. ⇒ Réparable.
❖
CONTR. Irrémédiable (plus cour.).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • remediable — re·me·di·a·ble /ri mē dē ə bəl/ adj: capable of being remedied re·me·di·a·bil·i·ty / ˌmē dē ə bi lə tē/ n Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • Remediable — Re*me di*a*ble (r? m? d? ? b l), a. [L. remediabilis: cf. F. rem[ e]diable.] Capable of being remedied or cured. [1913 Webster] {Re*me di*a*ble*ness}, n. {Re*me di*a*bly}, adv. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • remediable — (Del lat. remediabĭlis). adj. Que se puede remediar …   Diccionario de la lengua española

  • remediable — [ri mē′dē ə bəl] adj. [ME, remedial < MFr < L remediabilis] that can be remedied remediableness n. remediably adv …   English World dictionary

  • remediable — ► adjetivo Que puede ser remediado: ■ todo es remediable en esta vida menos la muerte; no te preocupes, el problema es remediable con facilidad. SINÓNIMO [corregible] ANTÓNIMO irremediable * * * remediable adj. Que se puede remediar. * * *… …   Enciclopedia Universal

  • remédiable — (re mé di a bl ) adj. Se dit des choses, des maux auxquels on peut porter remède. HISTORIQUE    XVe s. •   C est quarte et la derreniere Et plus perilleuse maniere [de gravelle], Qui est moins remediable Quant à medecine et curable, E. DESCH.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • remediable — adjective capable of being remedied or redressed remediable problems a remediable setback not a crime but only a remediable blunder • Ant: ↑irremediable …   Useful english dictionary

  • remediable — a, remediable, o adj. auquel on peut remédier ; remédiable …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • REMÉDIABLE — adj. des deux genres à quoi on peut remédier. Le mal est heureusement fort remédiable …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • remediable — Curable. [L. remediabilis, fr. remedio, to cure] * * * re·me·di·a·ble ri mēd ē ə bəl adj capable of being remedied <remediable speech defects> …   Medical dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”